בלוג
הרהורים על עולם האקדמיה
הנה הפוסטים האחרונים
![הגהת ספרים וכתבי יד](https://he.aclang.com/pics/database/blog/pexels-ekaterina-bolovtsova-4049876-7biyhwxvcqrguny9hv7w.jpg)
הגהת ספרים וכתבי יד
מה לעשות ומה לא לעשות כשמגיהים כתב יד לפני פרסום
![](https://he.aclang.com/pics/database/blog/pexels-anna-shvets-5711930-oijwvxeon6uqhs4t4use.jpg)
עריכת מאמרים אקדמיים באמצעות LaTeX Editor
![עריכת אקדמית של מאמרים](https://he.aclang.com/pics/database/blog/creative-formal-man-drawing-on-graphic-tablet-3760615-8zek0nk3gbty99bi43jq.jpg)
עריכה אקדמית של מאמרים
עריכת מאמרים עבור כתבי עת, אנתולוגיות ,ביקורות, מונוגרפיות ועוד
![האם עבודת המחקר שלך יהיה](https://he.aclang.com/pics/database/blog/laptop-2562325-640-z2s6cidmq5hdeycl9uql.jpg)
האם עבודת המחקר שלך יהיה "וויראלי?"
הכנות לקראת גל מאמרי מחקר סביב התפרצות הקורונה
![זהירות! אבני (שפה) לפניך](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-academic-paper-editing-proofreading-0jdyg9qm0qa3p477acke-ojrsal13kt6qlm3psjae.jpg)
זהירות! אבני (שפה) לפניך
כיצד יכולה עריכה אקדמית לשפר את סיכוייך לפרסום אם אנגלית אינה שפת אימך
![כתיבה אקדמית בעולם גלובלי](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-university-of-notre-dame-1888208-80fuz7l022a3nokyddmj--1-bhhl2ij5xy9dza12xkns.jpg)
כתיבה אקדמית בעולם גלובלי
האם עדיף לי לכתוב את המחקר שלי בשפת אמי ולשלוח אותו לתרגום או לנסח טיוטה באנגלית ולהיעזר בשירותיו של עורך אקדמי?
![גם מאמר מדעי הוא בעצם סיפור](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-scientific-writing-blog-mzrgyvbqz8mo7euh55ox-rboargpmi5a8u9y3luew.jpg)
גם מאמר מדעי הוא בעצם סיפור
![פעם ראשונה, פעם שנייה, נמכר](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-sellable-d7rk4q835ydrt3s6ow9p-g3e6899tbc80qfnhkim4.jpg)
פעם ראשונה, פעם שנייה, נמכר
האם לחברת התרגום שלכם יש פוטנציאל להימכר?
![איך זה עובד: תרגום מאמרים מתחום ההנדסה](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-engineering-blog-hhxj3ceo84o4bcaei792-8xams8xrrzepygs7ckf8.jpg)
איך זה עובד: תרגום מאמרים מתחום ההנדסה
על חשיבות המומחיות, הידע והמשאבים הנכונים
![להתמודד עם עמימות בתרגום מקרא](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-bible-translation-q3d37dap1h0qt9ivqz4e-gro58n8ef9mosngebjo9.jpg)
להתמודד עם עמימות בתרגום מקרא
![עריכת טקסטים בלימודי מזרח תיכון: על חשיבותה של עריכה אקדמית](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-middle-east-blog-1r2micbj1ja4hx0t59n6-p3k12nkjsp5lyr3vxm48.jpg)
עריכת טקסטים בלימודי מזרח תיכון: על חשיבותה של עריכה אקדמית
![הערך המוסף של עורכים אקדמיים: האחדת הכתיבה והעימוד](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-new13-g04hmp9w11ozftv25bvj-77fyp63ggvtfdssp4a18.jpg)
הערך המוסף של עורכים אקדמיים: האחדת הכתיבה והעימוד
![כתוביות באנגלית ובסינית: אתגרים ויתרונות בתרגום סרטים](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-film-blog-1l5kw85i0tu98uzoqutx-91i0wh01ztqfg17m766g.jpg)
כתוביות באנגלית ובסינית: אתגרים ויתרונות בתרגום סרטים
![](https://he.aclang.com/pics/database/blog/pexels-andrea-piacquadio-941555-qz6bvbf81v2hjsptsz2r.jpg)
מדריך אקדמי לשכירת שירותי תרגום ועריכה מקצועיים
![עסקה משתלמת](https://he.aclang.com/pics/database/blog/depositphotos-23049292-s-2015-ddplip5z4x5mfedji41o.jpg)
עסקה משתלמת
כך תמצאו את המתרגם המושלם לטקסט הכלכלי שלכם
![תרגום אקדמי ומגדר: סוגיות לשוניות בתרגום מגדר](https://he.aclang.com/pics/database/blog/depositphotos-34249023-s-2015-h0dqlr86ubwemvs7nz5f-c68af1eab2bdcb9f4ab916a932184573-0xhcspuxaduu376x2hh9.jpg)
תרגום אקדמי ומגדר: סוגיות לשוניות בתרגום מגדר
![חשבון לא פשוט: תרגום מתמטיקה כשפה בפני עצמה](https://he.aclang.com/pics/database/blog/depositphotos-21188267-s-2015-w97d70t3sbhao6kbdjkr.jpg)
חשבון לא פשוט: תרגום מתמטיקה כשפה בפני עצמה
![אתגרים והזדמנויות בתרגום משפטי אקדמי](https://he.aclang.com/pics/database/blog/writing-notes-idea-conference--1-8jjdp04lb0s95czv7eyp.jpg)
אתגרים והזדמנויות בתרגום משפטי אקדמי
![על תרגום פסיכולוגיה](https://he.aclang.com/pics/database/blog/rsz-new-3-asy8gpjtq7o8sve85vja-l3zxq4x6cfxsje4jm0pp.jpg)
על תרגום פסיכולוגיה
![בשביל מה אני צריך עורך יש לי מתרגם!](https://he.aclang.com/pics/database/blog/ease-8chgca8jc4aq7zdbxc9u.jpg)
בשביל מה אני צריך עורך יש לי מתרגם!
האם טקסט מתורגם צריך לעבור גם עריכה לשונית אקדמית