10 דברים שצריך לבדוק לפני הגשת מחקר לפרסום

• האם בחרתם בכתב העת המתאים ביותר לתוכן המאמר שלכם?

גורם ההשפעה (impact factor), אחוזי הקבלה והיוקרה הם כולם גורמים חשובים, כמובן, אך קודם כל עליכם לבחור בכתב עת או מו"ל שעוסק בתחום המחקר שלכם. לחצו כאן כדי להבין איך לבחור את כתב העת הנכון ביותר עבורכם. 

• האם בדקתם את ספירת המילים ווידאתם שהיא עומדת בדרישות של כתב העת?

יש כתבי עת שמציינים מספר מילים מינימלי, ואחרים מציינים מספר מילים מקסימלי, או גם וגם. חשוב לבדוק אם ספירת המילים שאליה מתייחסים בכתב העת כוללת את רשימת המקורות או לא. כשמשתמשים בספירת המילים של תוכנת Word כדי לבדוק את אורך המאמר, חשוב לוודא שהתיבה של "כלול תיבות טקסט, הערות שוליים והערות סיום" מסומנת או שאינה מסומנת, בהתאם לדרישות. לתשומת לבכם: כאשר שולחים את המאמר לתרגום, מספר המילים צפוי לגדול או להצטמצם בהתאם לשפת היעד.

• האם המאמר עבר בדיקה לשונית תוך התייחסות לדקדוק, לסגנון ולתחביר?

עורכים של כתבי עת בכל התחומים מקפידים מאוד על ניסוחים קולחים ובהירים. מומלץ לשקול להיעזר בשירותי תרגום ועריכה מקצועיים כדי לוודא שהמאמר שלכם נהיר, מלוטש ומוכן לפרסום.

• האם בדקתם שכל ההפניות בגוף המאמר או בהערות השוליים מופיעות ברשימת המקורות ולהיפך?

אם הפניתם אל מקור בגוף המאמר, חשוב לוודא שההפניה מובאת במלואה ברשימת המקורות. אם מקור מופיע בביבליוגרפיה, הוא חייב להיות מצוין גם במאמר עצמו.

• האם וידאתם שהמאמר מותאם לדרישות הסגנון של כתב העת?

חשוב לקרוא היטב את הנחיות כתב העת או המו"ל (author’s guidelines)  ולבדוק על פי איזה הנחיות יש לעצב את המאמר. אם המאמר ייכתב מראש מתוך מחשבה על הנחיות העיצוב של כתב העת, זה יכול לחסוך זמן רב בהמשך. תוכנות ציטוטים כמו Endnote או Zotero יכולות לסייע בעיצוב אוטומטי.

• האם בדקתם אם כתב העת דורש תקציר?

במידה ויש צורך בתקציר כדאי להשקיע בו יותר מאשר בכל דבר אחר במאמר מכיוון ששופטים רבים קוראים את התקציר תחילה ורק אז מחליטים האם לקרוא את המאמר כולו. חשוב לבדוק אם אורך התקציר מוגבל למספר מילים מסוים, ולהקפיד לעמוד בדרישה זו. לתשומת לבכם: כאשר שולחים את התקציר לתרגום, מספר המילים צפוי לגדול או להצטמצם בהתאם לשפת היעד.

• האם ביקשתם מעמיתים לקרוא את המאמר ולהעיר הערות?

חשוב למצוא עמית או מנחה אמין שיקראו את כתב היד וייתנו לכם רעיונות לשיפור ולשדרוג. המשוב שיתקבל בשלב זה יכול לחסוך התכתבות ממושכת עם העורכים בשלב מאוחר יותר.

• האם קראתם על תהליך ההגשה דרך האינטרנט ווידאתם שכל החומרים הדרושים נמצאים בידיכם?

מומלץ להכין תבנית של קורות חיים, דף פתיחה ותקציר המחקר, ולהתאים אותם בכל פעם לדרישות כתב העת הרלוונטי.

• האם בדקתם אם כתב העת דורש הגשה אנונימית והסרה של כל הסימנים המזהים מהמאמר עצמו?

יש לקרוא בקפידה את עמוד השער, את התקציר ואת גוף המאמר, ולוודא שאין פגיעה באנונימיות בתהליך הבדיקה (אם מדובר בכתב עת שבו נהוגה ביקורת עמיתים "עיוורת"). 

• האם כתבתם מכתב פתיחה מכובד וערכתם אותו?

רושם ראשוני אפשר לעשות רק פעם אחת. מכתב מנומס, כן ומתומצת יכול לשפר מאוד את הרושם הראשוני על העורך.